การปฏิบัติหน้าที่ล่ามนั้นมีความแตกต่างจากการแปลอย่างเห็นได้ชัดกล่าวคือ ล่ามใช้ทักษะในการพูดและการฟังเป็นสำคัญ โดยล่ามมีหน้าที่
แปลความหมายที่ตนได้รับฟังจากผู้พูดแล้วถ่ายทอดออกเป็นคำพูดไปเป็นอีกภาษาหนึ่ง ขณะที่การแปลใช้ทักษะด้านการเขียนและการอ่าน
ในการแปลหรือถ่ายทอดเป็นลายลักษณ์อักษรในลักษณะงานเขียนเป็นสำคัญ Worktranstation เป็นศูนย์การแปลและจัดส่งล่ามชั้นนำใน
อุตสาหกรรมการให้บริการด้านล่ามและการแปลในภาษาต่างๆ โดยในส่วนของบริการงานล่ามนั้นทางเราให้บริการจัดส่งล่ามในภาษาต่างๆ
ที่สื่อสารกันในภาคพื้นเอเชียและยุโรป และภูมิภาคอื่นๆ โดยเรามีให้บริการล่ามภาษาอังกฤษ ล่ามภาษาญี่ปุ่น ล่ามภาษาจีน ล่ามภาษาเกาหลี
และล่ามภาษาอื่นๆ เราให้บริการจัดส่งล่ามแปลภาษาสำหรับเนื้องานที่มีความหลากหลาย อาทิ ล่ามฉับพลัน  ล่ามต่อเนื่อง  ล่ามติดตามตัว
ล่ามกระซิบ  ล่ามทางการแพทย์ และล่ามประเภทอื่นๆ

Worktranstation จัดส่งเฉพาะล่ามที่มีความรู้ ความสามารถความเชี่ยวชาญ และประสบการณ์ในการปฏิบัติหน้าที่ล่ามเพื่อให้การเจรจาทาง
ธุรกิจ การประชุม งานสัมมนา งานติดตั้งอุปกรณ์เครื่องมือเครื่องจักรต่างๆ หรือการดำเนินธุรกรรมอื่นๆทางธุรกิจกับลูกค้าหรือซัพพลายเออร์
ชาวต่างชาติต่างประเทศต่างๆของคุณประสบผลสำเร็จลุล่วงด้วยดี นอกจากนี้ Worktranstation ยังให้บริการเช่าและจัดเตรียมอุปกรณ์แปล
ภาษาสำหรับงานประชุมสัมมนาทุกรูปแบบและทุกขนาด ซึ่งโดยปกติแล้วการทำงานล่ามในที่ประชุม ในลักษณะของล่ามฉับพลัน นั้นทางผู้
จัดประชุมจำเป็นต้องเตรียมอุปกรณ์ชุดหูฟังสำหรับผู้เข้าร่วมฟังการประชุม และบูธสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ของล่ามผู้แปลภาษา
โดยอุปกรณ์ของเรานั้นมีรูปทรงที่ทันสมัย ใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพเหมาะกับงานประชุม สัมมนาในทุกรูปแบบ

บริการของเรา
บริการล่ามภาษา คุณภาพผู้เชี่ยวชาญทางด้านล่ามโดยเฉพาะ เราสามารถรองรับงานล่ามได้ในหลากหลายภาษาและครอบคลุมทุกประเภท
งานต่างๆ เพื่อให้ลูกค้าเกิดความพึงพอใจ

ภาษาที่รองรับ :  ภาษาไทย ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น ภาษาฝรั่งเศส ภาษาสเปน ภาษาเกาหลี ภาษาเยอรมันภาษาอิตาลี
ภาษารัสเซีย และภาษาอื่นๆ

1. ล่ามเชิงธุรกิจทั่วไป เช่น การนำเสนอสินค้าต่างๆ การเจรจาธุกิจ การประชุมสัมมนา ธุรกิจด้านอุตสาหกรรมต่างๆ เป็นต้น 
2. ล่ามส่วนตัว - ล่ามเฉพาะทางต่างๆ เช่น การแพทย์ สถาปัตยกรรม เป็นต้น
3. ล่ามกระซิบ -  ล่ามเชิงท่องเที่ยวหรือ งานบันเทิง งาน event ต่างๆ
4. ล่ามการฑูต - ล่ามกฎหมาย
5. ล่ามงานส่วนราชการ - ล่ามอื่นๆ

ขั้นตอนการใช้บริการ/การทำงาน

1. สอบถามรายละเอียดงานกับทางเจ้าหน้าที่ เช่น ภาษาที่ต้องการ วันเวลา สถานที่ รูปแบบล่ามที่ต้องการ รูปแบบวัตถุประสงค์ของงาน
   เป็นต้น
2. เจ้าหน้าที่ทำการประเมินราคา และรายละเอียดต่างๆ ส่งให้ลูกค้าทางแฟกซ์หรืออีเมลล์
3. เมื่อท่านตกลงใช้บริการกับทางเราและทำการชำระค่าบริการเป็นที่เรียบร้อย เจ้าหน้าที่จะทำการประสานไปยังล่ามที่เหมาะสมกับงาน
   ของท่าน
4. กรณีที่ต้องมีเอกสารประกอบการทำงาน ทางเราจะทำการขอให้ท่านส่งเอกสารมาให้ เพื่อให้ล่ามของเราทำการศึกษารายละเอียด
   และเตรียมตัวล่วงหน้า เพื่อให้งานของท่านออกมามีประสิทธิภาพมากที่สุด
5. ล่ามทำการปฎิบัติงาน
6. ประเมินการทำงานของล่ามโดยสอบถามจากความพึงพอใจของลูกค้าที่ใช้บริการ

อัตราค่าบริการ

การประเมินค่าบริการของเรา

1. ค่าบริการล่ามภาษา  ขึ้นอยู่กับชนิดของภาษา ประเภทงาน และระยะเวลาการใช้บริการ
2. ค่าที่พัก  ประเมินราคาตามสถานที่นั้นๆ
3. ค่าเดินทาง  ประเมินตามระยะทาง
4. อื่นๆ  พิจารณาตามความเหมาะสม เช่น ค่าอาหาร

(กรณีค่าที่พัก ค่าเดินทาง และค่าใช้จ่ายอื่นๆ นอกเหนือจากค่าบริการล่าม ลูกค้าสามารถเลือกได้ว่าท่านจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในส่วน
นี้เองหรือต้องการให้ทางเราเป็นผู้รับผิดชอบ ทางเราจะทำการรวมค่าใช้จ่ายในส่วนนี้ไปกับค่าบริการล่าม)

ระยะเวลาและการทำงานของล่าม

1. ระยะเวลาการทำงานครึ่งวัน หมายถึง เวลาเริ่มงานจนถึงเวลาเลิกงาน โดยรวมกันแล้วเป็นระยะเวลาไม่เกิน 4 ชั่วโมง
2. ระยะเวลาการทำงานเต็มวัน หมายถึง เวลาเริ่มงานจนถึงเวลาเลิกงาน โดยรวมกันแล้วเป็นระยะเวลาไม่เกิน 8 ชั่วโมง
3. กรณีที่ท่านต้องการล่ามเดินทางไปต่างจังหวัด ทางเราจะนับชั่วโมงของการเริ่มเดินทางไปของล่ามรวมเป็นชั่วโมงการทำงานด้วย
   ทางลูกค้าจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบหรือจัดเตรียมเรื่องการเดินทางและที่พักสำหรับการทำงานของล่าม

*** หมายเหตุ :

1. หากลูกค้าท่านใดมีการจองคิวล่ามกับทางเราไว้ล่วงหน้าเป็นที่เรียบร้อยแต่มีความต้องการจะเปลี่ยนแปลงวันเวลาในใช้บริการ
   ทางเราจะมีการคิดค่าบริการในการเปลี่ยนแปลงตามเงื่อนไขต่อไปนี้
2. หากลูกค้ามีการเปลี่ยนแปลงวันเวลาและสถานที่ฎิบัติงาน ทำให้เราไม่สามารถจัดเตรียมล่ามที่เหมาะสมกับงานของท่านได้หรือ
   ล่ามไม่สามารถปฎิบัติงานได้ จะมีการคิดค่าบริการกรณีเดียวกับการยกเลิกการใช้บริการ
3. หากลูกค้ามีการเปลี่ยนแปลงวันเวลา สถานที่ปฎิบัติงานอย่างกะทันหัน ทำให้ล่ามไม่สามารถปฎิบัติงานได้ เราจะทำการยกเลิกงาน
   ล่ามและคิดค่าบริการ 50% – 100% จากยอดรวมภาษี

การชำระค่าบริการ

1. ชำระค่าบริการเป็นเงินสด
2. ชำระค่าบริการโดยโอนเงินผ่านทางธนาคาร

**เมื่อท่านชำระค่าบริการเรียบร้อยแล้ว กรุณาโทรมาแจ้งที่เจ้าหน้าที่ 02-121-6020 พร้อมส่งหลักฐานการชำระเงินมาที่
เบอร์แฟกซ์  02-121-6021

เงื่อนไขการชำระค่าบริการ
1. ชำระค่าบริการล่วงหน้าเพื่อทำการจองคิวล่าม (การจองคิวล่ามไว้ล่วงหน้าจะทำให้ท่านได้ล่ามที่มีคุณสมบัติตรงตามกับงานที่ท่านต้องการ)
2. หากท่านจองคิวล่ามไว้ล่วงหน้าแต่มีความประสงค์จะยกเลิกการใช้บริการ  เนื่องจากปัญหาใด ๆ ก็ตาม ทางเราขอคิดค่าบริการตาม
รายละเอียดที่ระบุไว้